Esta es la relación de las lecturas que he llevado a cabo este año (faltan de añadir algunas otras que están en curso). Lecturas de novelas, ensayos, relatos, cómic, biografías, poesía y teatro. Alrededor de un centón de obras de más de treinta y cinco editoriales. Las notas a la lectura de las obras pueden leerse en el blog.

Abecedé (Juan Pablo Fuentes; Ediciones Letraheridas)

Vanas repeticiones del olvido (Eusebio Calonge; Pepitas de Calabaza)

Hojas rojas (Can Xue; Traducción Belén Cuadra; Aristas Martínez)

El refugio (Manuel Fernández Labrada; Eutelequia Editorial)

La estación del pantano (Yuri Herrera; Periférica)

Nací (Georges Perez; Traducción Diego Guerrero; Abada Editores)

Herencias del invierno. Cuentos de Navidad (Pablo Andrés Escapa; Páginas de Espuma)

Cándido o el optimismo (Voltaire; Traducción Mauro Armiño; Austral)

Viaje de invierno (Manuel Fernández Labrada; Bukok)

Quienes se marchan de Omelas (Ursula K. Leguin; Traducción Maite Fernández; Nórdica)

El modelador de la historia (J. Casri; Piel de Zapa)

Dama de Porto Pim (Antonio Tabucchi; Traducción Carmen Artal Rodríguez; Anagrama)

El hombre que perdió la cabeza (Robert Walser; Traducción Juan de Sola; Las afueras)

Cacería de niños (Taeko Kono; Traducción Hugo Salas; La Bestia Equilátera)

Space invaders (Nona Fernández, Editorial Minúscula)

El necrófilo (Gabrielle Wittkop; Traducción Lydia Vázquez Jiménez; Cabaret Voltaire)

Las mujeres de Héctor (Adelaida García Morales; Anagrama)

El caballo de Lord Byron (Vanesa Pérez-Sauquillo; Siruela)

La ética del paseante, y otras razones para la esperanza (Luis Alfonso Iglesias Huelga; Alfabeto)

Santander, 1936 (Álvaro Pombo; Anagrama)

Trajiste contigo el viento (Natalia García Freire; La Navaja Suiza)

La taberna de Platón (Enrique Gallud Jardiel y Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

Obra maestra (Juan Tallón, Anagrama)

Un pequeño mundo, un mundo perfecto (Marco Martella; Traducción Ernesto Herández Busto; Elba Editorial)

La tercera clase (Pablo Gutiérrez; La Navaja Suiza)

Nuestro reto climático (José Miguel Viñas; Alfabeto)

Tangos en prosa (Verónica Nieto; Trampa Ediciones)

Tocar el mundo. Una introducción informal a la pintura (Norbert Bilbeny; Editorial Elba)

Por qué Ucrania (Noam Chomsky; Traducción de Carlos Clavería; Altamarea)

Sashimi Blues & Diafragma (Marta Alamañac; Editorial Adarve)

Toda la verdad sobre los señores de provincias (Bruno Belmonte; Pepitas de Calabaza)

España, la ilustración pendiente (Luis Alfonso Iglesias Huelga; Ápeiron Ediciones)

Una salida honrosa (Éric Vuillard; Traducción Juan Manuel Salmerón Arjona; Tusquets)

La madre del futbolista (Pablo García Casado; Visor)

14 de abril (Paco Cerdà; Libros del Asteroide)

Las cinco vidas del traductor Miranda (Fernando Parra Nogueras; Editorial Funambulista)

Barrancos (Pablo Matilla; Témenos Ediciones)

La química del color (Pepe Pereza; Aloha)

Libres (Ana Santamaría; Editorial Comba)

El intelectual rampante. Chimaera bombinans in vacuo (Basilio Baltasar; KRK Ediciones)

Un crimen japonés (Daniel Guebel; Mondadori)

Los girasoles ciegos (Alberto Méndez; Anagrama)

Malaherba (Manuel Jabois; Alfaguara)

Filosofía en Benidorm (Roberto Vivero, Ápeiron Ediciones)

Mala índole (Javier Marías)

El país era una fiesta (Luis Alfonso Iglesias Huelga)

Hypericon (Manuele Fior; Traducción Regina López Muñoz; Salamandra)

Jugadores de billar (José Avello; Trea Editorial)

Felizidad (Olga Novo; Traducción Xoan Abeleira; Olifonte)

El orden natural de las cosas (Antonio Lobo Antunes; Traducción Mario Merlino Tornini)

La belleza (Roger Scruton; Traducción Jordi Ainaud i Escudero, Elba Editorial)

Hijos de Ápate (Alicja Gescinska; Traducción de Gonzalo Fernández Gómez; Siruela)

Cardumen (Rexina Vega; Editorial Cuatro Lunas)

Tú me has matado (David Sánchez; Astiberri)

La vida (Tyto Alba; Astiberri)

El ruido y la furia (William Faulkner)

Arde de su mano (Diego L. Monachelli)

La ruleta suiza (Alba Ramírez Guijarro; Ápeiron Ediciones)

Venecia. El léon, la ciudad y el agua (Cees Nooteboom; Traducción Isabel-Clara Lorda Vidal; Siruela)

Fondamenta degli incurabili (Iosif Brodskij; Adelphi)

Construyendo Babel (Hilario J. Rodríguez; Editorial Contraseña)

Restitución (Mario Martín Gijón; Editorial Pre-Textos)

Las fieras (Roberto Vivero, Ápeiron Ediciones)

Mircea Cartarescu. El hacedor de insomnios (José Carlos Rodrigo Breto; Ediciones del Subsuelo)

Crítica del barrio chino (Roberto Vivero, Ápeiron Ediciones)

Psicojuego (Verónica Nieto; Malpaso Ediciones)

Los libros que devoraron a mi padre (Afonso Cruz; Traducción Nicolas Barbosa López; Blackie Books)

Fausto (Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

Tirano Teatro/Zoo (Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

Recuerdos de Hugo Wolf: Entre el cariño y la polémica (Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

Don Juan Tenorio (José Zorrilla)

Mozart, camino de Praga (Eduard Mörike; Traducción Miguel Sáenz; Alba Editorial)

Nueva muchas veces (Sara Martínez Navarro; Esdrújula Ediciones)

Hugo Wolf. Spanisches Liederbuch, Nietzsche y literatura (Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

El sombre de tres picos (Pedro Antonio de Alarcón)

Otelo (William Shakeaspeare; Traducción Ángel-Luis Pujante)

El Corregidor. Libreto de Rosa Mayreder para la ópera de Hugo Wolf (Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

Una conversación con Enrique Gallud Jardiel (Roberto Viero; Ápeiron Ediciones)

El apocalipsis según San Goliat (Basilio Baltasar; KRK Ediciones)

Corazón de nieve (Christian Bobin; Traducción Alicia Martínez; El Gallo de Oro editorial)

Pentesilea (Heinrich von Kleist; Traducción Carmen Bravo-Viallasante)

La vida es sueño (Calderón de la Barca; Austral Ediciones)

La torre (Hugo von Hofmannsthal; Traducción Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

Azada de jardín (José Ángel Cilleruelo; Editorial Polibea)

Un candidato de futuro – Hombres de transición (Hermann Conradi; Traducción Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

Nietzsche. Noble y filósofo (Meta von Salis-Marschlins; Traducción Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

Nietzsche (Malwida von Meysenbug; Traducción Roberto Vivero y Venanci Andreu Baldó; Ápeiron Ediciones)

Mis relaciones con Nietzsche (Carl Spitteler; Traducción Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

Mis recuerdos de Friedrich Nietzsche (Paul Deussen; Traducción Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

Dios y mundo (Johan Wolfgang von Goethe; Traducción Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

¡Devuelva usted el Nobel! (Enrique Gallud Jardiel y Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

El crimen del cine Oriente (Javier Tomeo)

Diccionario de la Real Gana (Enrique Gallud Jardiel y Roberto Vivero; Ápeiron Ediciones)

El poder de las palabras (Simone Weil; Traducción Aníbal Díaz Gallinal; Editorial Godot)

Contra el desentendimiento. Defensa sosegada del entusiasmo (Luis Alfonso Iglesias Huelga; Editorial Balduque)