Edad de hombre
Michel Leiris
Laetoli
2005
Traducción de Mauricio Wacquez
200 páginas

Edad de hombre es un relato autobiográfico de Michel Leiris escrito entre 1930 y 1935. Leiris nació en 1900. Resulta sorprendente por tanto la necesidad de hacer balance a tan corta edad.

Edad de hombre va precedido de La literatura considerada como una tauromaquia. El autor está dispuesto a recibir una cornada. La autobiografía implica un relato confesional, y tiene para Leiris un cariz humillante, además de comportar un elemento escandaloso y exhibicionista. No, no es para tanto. Y sin esperarlo me encuentro leyendo las mejores páginas que he leído sobre la tauromaquia en mucho tiempo.

La educación burguesa de Leiris le conduce a menudo a la Ópera y y en sus escritos están muy presentes tanto la música como su afición a la mitología. Así, a la hora de escribir, al acercarse al asta del Toro, recurre a figuras como Lucrecia o Judith, para exponer sus sagaces reflexiones acerca del suicidio o la muerte. Empleando para ello a una suicida y a una decapitadora.
Le atormenta a Leiris su falta de valentía (cuando lo desvalijan sin oponer resistencia, cuando sabe que en caso de que lo hubieran detenido los alemanes hubiera cantado a las primeros de cambio, cuando el amor le viene dado y no es el resultado de conquista alguna…), su debilidad, su tono enfermizo, su incapacidad para amar, y lamenta no haber llevado una vida más dura.

Cuando viaja, rompe el falso mito, a saber, el del viaje como medio de evasión. Leiris no logra escapar de sí mismo, pero este escrito creo que le permite conjurar sus miedos y temores. Miedos registrados también en el plano onírico, en los distintos sueños que nos relata.

Cuando un escritor decida darse a la autoficción, Leiris es un buen ejemplo a seguir.

En las notas finales vemos como Leiris cambia su opinión en alguno de los juicios formulados anteriormente, como sucede en el caso de Moliėre y Puccini, pasando del denuesto a la loa.